Houkago no Cinderella-kun
58 / 100 on AniList
It's a romantic comedy about the overbearing love between a popular, outgoing boy and a girl who is actually a cross-dressing boy! (Source: Pixiv, translated) Note: A candidate for serialization in the Autumn 2022 Comic… Synopsis via AniList